RadioRadar - Радиоэлектроника, даташиты, схемы

https://www.radioradar.net/repair_electronic_technics/computer_technics/hp_cb435a_436a_canon_712_713_refilling_cartridges.html

Методика заправки картриджей HP CB435A/436A и Canon 712/713

В статье описана методика заправки картриджей HP CB435A/436A и их полного аналога Canon 712/713, применяемых в ряде популярных моделей принтеров компаний Hewlett Packard (HP) и Canon, а также некоторые особенности выполнения данной операции.

Общие сведения

Картридж НР CB435A применяется в линейке бюджетных принтеров "HP LaserJet P1005/P1006". Картридж Canon 712 применяется в принтерах "Canon LBP 3010/3100". Ресурс, заявленный производителем для картриджа НР CB435A/Canon 712, при 5% заполнении составляет 1500 страниц.

Картридж НР CB436A предназначен для лазерных МФУ "HP LaserJet M1120/M1120n/M1522n/M1522nf" и принтеров "HP LaserJet P1505/P1505n". Картридж Canon 713 применяется в устройстве "Canon i-SENSYS LBP3250". Заявленный производителем ресурс для картриджа CB436A/Canon 713 при 5% заполнении составляет 2000 страниц.

Картриджи HP CB435A/Canon 712 и HP CB436A/Canon 713 не взаимозаменяемы и отличаются чипами, а также положением и формой пластмассовых выступов на корпусе, которые не позволяют устанавливать один картридж вместо другого. Картриджи HP CB435A/CB436A и, соответственно, Canon 712/Canon 713 отличаются только чипом.

Для рассматриваемых картриджей в продаже доступны совместимые расходные материалы и запчасти (тонер, фотобарабан, вал первичного заряда, чистящее лезвие, магнитный вал) от разных производителей.

Отличительной особенностью этих картриджей является небольшой объем бункера для отработанного тонера, что необходимо учитывать при заправке. Вес тонера, необходимого для заправки, зависит от типа картриджа и эффективности переноса применяемого тонера с поверхности фотобарабана на бумагу (чем выше эффективность переноса, тем меньше тонера уходит в отработку).

Для заправки картриджа HP CB435A/Canon 712 необходимо 60...80 г тонера, а для картриджа HP CB436A /Canon 713 - 80...100 г. При заправке так называемых "стартовых" картриджей, поставляемых с устройствами, указанную норму следует уменьшить вдвое. Для исключения переполнения бункера отработки при первой заправке тонера засыпают немного меньше. При следующей заправке, учитывая заполнение бункера отработки, принимают решение об изменении веса тонера для заправки. Фасовка тонера может быть различной - от банок по 60 г, до 1 кг и более. Если вес тонера в фасовке превышает норму, необходимую для заправки одного картриджа, то желательно перед заправкой отвесить необходимое количество и засыпать его в отдельную тару, из которой будет осуществляться заправка. При определенном навыке можно заправлять картридж, не взвешивая тонер. Необходимо учитывать, что превышение рекомендуемого количества тонера при заправке влечет переполнение бункера отработки, а при заправке меньшим количеством тонера уменьшится количество отпечатанных страниц.

Для проведения работ по заправке и восстановлению картриджей HP CB435A/CB436A и Canon 712/713 понадобятся следующие инструменты и расходные материалы:

1. Крестовая отвертка.

2. Плоская отвертка (ширина лезвия 3 мм).

3. Пинцет

4. Крючок для извлечения ролика первичного заряда (не обязательно).

5. Кисть.

6. Приспособление для засыпки тонера в бункер.

7. Безворсовая салфетка.

8. Тальк для присыпки ракеля и фотобарабана (не обязательно).

9.Тонер для HP1005/1006/1505 (вес в зависимости от типа заправляемого картриджа).

10. Бумага, служащая подстилкой на рабочий стол.

11. Полиэтиленовый пакет или лоток для отработанного тонера, изготовленный из плотной бумаги.

12. Пылесос для тонера.

13. Респиратор (не обязательно).

14. Электропроводящая смазка.

15. Чип для заправляемого картриджа (не обязательно).

Для удобства извлечения ролика первичного заряда используют крючок, изготовленный из проволоки диаметром 1,5 мм и длиной 100...150 мм. Изготовление приспособления было подробно описано в [2].

В картриджах HP CB435A/Canon 712 и HP CB436A/Canon 713 не предусмотрено заправочного отверстия. Их заправляют через зазор между лезвием подбора магнитного вала (уплотняющим лезвием) и корпусом после снятия дозирующего лезвия. Для засыпки тонера в заправочный бункер картриджа используют приспособление, изготовленное из крышки от банки с применяемым тонером и фрагмента корпуса одноразового медицинского шприца. Изготовление приспособления было детально рассмотрено в [1]. При использовании фрагмента от шприца ему придают плоскоовальную форму (предварительно нагрев его) шириной меньше зазора между уплотнительным лезвием магнитного вала и корпусом заправочного бункера.

Удобнее использовать приспособление, изготовленное из металлической фольги. Приспособление выполнено в форме раструба прямоугольной формы. С противоположной стороны вклеена резьбовая часть крышки от банки с применяемым тонером. Изготовление приспособления было подробно рассмотрено в [5].

Для повышения ресурса фильтра перед очисткой картриджа пылесосом высыпают содержимое бункера отработки в полиэтиленовый пакет или лоток, самостоятельно изготовленный из плотной бумаги. Изготовление подобного лотка было описано в [3].

При высыпании тонера из бункера отработки в полиэтиленовый пакет или лоток не следует допускать поднятия облака частиц тонера в воздухе. Для защиты дыхательных путей во время выполнения заправки настоятельно рекомендуется пользоваться респиратором с фильтром тонкой очистки.

При выполнении работ по заправке для очистки элементов картриджа используют специализированный пылесос для обслуживания оргтехники, например 3М или Atrix. Фильтры, применяемые в большинстве бытовых пылесосов, не задерживают мельчайшие частицы тонера. Использование бытового пылесоса допустимо только при установке дополнительного фильтра. В качестве дополнительного фильтрующего элемента применяют фильтр от специализированного пылесоса или воздушный автомобильный фильтр. Фильтр помещают в герметичный контейнер со входным и выходным патрубками для подключения шлангов и устанавливают между насадкой и штатным фильтром бытового пылесоса. Изготовление и установка фильтра детально описаны в [2].

При использовании бытового пылесоса для очистки картриджей рекомендуется пользоваться насадкой от пылесоса 3М или аналогичной, изготовленной самостоятельно. Насадка изготавливается из щелевой насадки от бытового пылесоса и тонкостенной пластмассовой трубки. Изготовление насадки заключается в закреплении тонкостенной трубки в насадке пылесоса с последующей герметизацией соединения с помощью герметика или термоклея. Изготовление насадки было подробно описано в [3].

Перед выполнением заправки картриджа желательно распечатать пробную страницу. Полученная распечатка поможет определить необходимый объем работ по заправке и восстановлению картриджа.

Примечания.

1. В рассматриваемых картриджах отсутствуют штифты, используемые для соединения половинок. Половинки картриджа соединены между собой шарнирным соединением, что упрощает разборку картриджа при заправке.

2. Для получения качественной печати для заправки используют качественный (проверенный) тонер. Также тщательно очищают все элементы картриджа от тонера и загрязнений. Особое внимание обращают на очистку оболочки магнитного вала, дозирующего лезвия и вала первичного заряда. Их очистка необходима при каждой заправке картриджа.

3. В рассматриваемых картриджах электрический контакт на оболочку магнитного вала выполнен через электропроводящую втулку. При заправке картриджа втулку магнитного вала очищают от старой смазки и наносят тонкий слой новой электропроводящей смазки.

 

Заправка картриджа

Разборка картриджа на две половины

1. Располагают картридж защитной шторкой фотобарабана вверх, шестерней фотобарабана к себе.

2. Заводят конец пружины привода шторки на упор, расположенный на боковой крышке картриджа (рис. 1).

Разборка картриджа на две половины

Рис. 1. Разборка картриджа на две половины

 

3. Откручивают винт крепления боковой крышки к корпусу и аккуратно снимают с картриджа (рис. 2). При снятии крышки не допускают соскакивания пружины с упора.

Боковая крышка корпуса картриджа

Рис. 2. Боковая крышка корпуса картриджа

 

4. Располагают картридж фотобарабаном вверх и открывают защитную шторку. Удерживая половину с фотобарабаном за ручку, предназначенную для установки картриджа в принтер левой рукой, правой перемещают вторую половину к себе (до щелчка) и разъединяют картридж на две половины (рис. 3). При выполнении операции не допускают повреждения светочувствительного слоя фотобарабана.

Разъединение картриджа на две половины

Рис. 3. Разъединение картриджа на две половины

 

Предупреждение. При выполнении операций по заправке картриджа исключают попадание на светочувствительную поверхность фотобарабана яркого света.

Последующие операции выполняют с первой и второй половинами картриджа. В первой половине размещены фотобарабан, бункер отработки, вал первичного заряда, чистящее лезвие (ракель) и уплотняющее лезвие (лезвие подбора тонера) бункера отработки. Во второй половине картриджа размещены бункер для заправки, активатор тонера, магнитный вал, редуктор привода активатора тонера и магнитного вала, уплотняющее и дозирующее лезвия.

Разборка и очистка первой половины картриджа

1. Располагают половину картриджа фотобарабаном к себе (шестерня привода расположена с правой стороны). Придерживая фотобарабан за пластмассовую шестерню, колебательными движениями распределяют тонер, находящийся в бункере отработки, по дальней стенке бункера (для исключения просыпания тонера из бункера отработки при снятии фотобарабана).

2. Удерживая фотобарабан за шестерню, приподнимают его вверх до выхода торцевой части шестерни привода за пределы корпуса картриджа (рис. 4). Аккуратно прокручивают фотобарабан в направлении вращения при работе и одновременно перемещая вправо, снимают с оси и извлекают из корпуса картриджа. Для исключения повреждения светочувствительного слоя не допускают касания фотобарабаном элементов корпуса картриджа и не прикасаются к фоточувствительному слою руками. Фотобарабан помещают в темное место на подложку (безворсовую салфетку), исключающую механическое повреждение его поверхности.

Фотобарабан

Рис. 4. Фотобарабан

 

3. Пинцетом или крючком захватывают вал первичного заряда за металлическую ось и аккуратно извлекают его из корпуса картриджа (рис. 5). При снятии/установке и очистке вала первичного заряда не следует прикасаться к оболочке вала руками и инструментом. 

Вал первичного заряда

Рис. 5. Вал первичного заряда

 

4. Откручивают два винта крепления чистящего лезвия (ракеля), закрывающего бункер отработки, и пинцетом (утконосами) вынимают из корпуса (рис. 6). Ракель удерживают только за металлическую часть, не допуская повреждения его рабочей кромки и уплотняющего лезвия бункера отработки. Очищают чистящее лезвие от тонера пылесосом и протирают безворсовой салфеткой.

Чистящее лезвие (ракель)

Рис. 6. Чистящее лезвие (ракель)

 

5. Визуально оценивают объем заполнения тонером бункера отработки (для корректировки веса тонера в случае второй заправки тонером одного производителя) и высыпают его из бункера в полиэтиленовый пакет или бумажный лоток (для продления ресурса фильтра пылесоса).

6. Пылесосом вычищают остатки тонера из бункера и с уплотнений чистящего лезвия и фотобарабана. Для исключения повреждения (деформации) уплотняющего лезвия при очистке не следует прикасаться к нему насадкой пылесоса.

7. Очищают бушинги вала первичного заряда от старой смазки и загрязнений. При необходимости очищают (протирают салфеткой) корпус картриджа.

8. Очищают от старой смазки и загрязнений металлическую ось фотобарабана, расположенную на корпусе.

Сборка первой половины картриджа

1. Осматривают уплотнения бункера отработки между корпусом картриджа и фотобарабаном, а также между корпусом и чистящим лезвием. При осмотре обращают внимание на качество приклейки уплотнений к корпусу и состояние рабочих поверхностей.

2. Осматривают лезвие подбора бункера отработки (уплотняющее лезвие). Деформация или повреждение рабочей кромки лезвия недопустимы.

3. Осматривают чистящее лезвие. Повреждения рабочей кромки (задиры, деформации), а также потеря эластичности или отрыв полиуретана от металла недопустимы. При выявлении дефектов чистящее лезвие подлежит замене.

4. Наносят тальк или тонер (припудривают) на рабочую кромку чистящего лезвия для предотвращения ее заворота при вращении фотобарабана и повреждения его светочувствительного слоя. Нанесение на рабочую кромку чистящего лезвия тонера путем погружения рабочей кромки подробно описано в [3].

5. Устанавливают чистящее лезвие на место и закрепляют винтами. При установке лезвия нежелательно прикасаться к его рабочей кромке во избежание стирания нанесенного талька (тонера).

6. Очищают от смазки и загрязнений металлические концы вала первичного заряда и безворсовой салфеткой протирают его рабочую поверхность. Внимательно осматривают вал, при обнаружении механических повреждений его необходимо заменить.

7. Наносят тонкий слой электропроводящей смазки на рабочую поверхность бушинга черного цвета и устанавливают на место вал первичного заряда. При очистке и установке вал удерживают за металлическую ось.

Установка фотобарабана

1. Пылесосом и кистью очищают пластмассовую шестерню фотобарабана от тонера и загрязнений. При очистке шестерни фотобарабан удерживают через безворсовую салфетку.

2. Удерживают фотобарабан за шестерню и аккуратно, без сильного нажима, протирают его поверхность безворсовой салфеткой. Осматривают светочувствительный слой фотобарабана, обращая внимание на возможные механические повреждения и износ светочувствительного слоя. При их обнаружении, и учитывая качество распечатки, полученной перед заправкой, принимают решение о замене фотобарабана (вместе с ним, как правило, одновременно заменяют чистящее лезвие).

3. Для исключения повреждения поверхности фотобарабана и чистящего лезвия, при первом после заправки проворачивании, припудривают рабочую поверхность фотобарабана тальком или тонером по длине полоской шириной 15...20 мм.

4. Наносят тонкий слой электропроводящей смазки на металлическую ось в зоне соединения с контактной пластиной, расположенной в корпусе фотобарабана.

5. Устанавливают фотобарабан на место. Порядок установки фотобарабана обратен порядку его снятия. Припудренную полоску располагают по чистящему лезвию. Большая часть полосы (ориентировочно 3/4 от ширины) должна быть расположена до чистящего лезвия по ходу рабочего направления вращения фотобарабана.

6. Протирают (при необходимости) внешнюю поверхность половинки картриджа и для исключения засветки фотобарабана помещают ее в темное место.

Разборка и очистка второй половины картриджа

Перед очисткой половины картриджа следует обратить внимание на равномерность покрытия тонером оболочки магнитного вала. Для выполнения данной проверки равномерно распределяют в бункере остатки тонера и проворачивают шестерню привода магнитного вала по направлению его вращения при работе на 2-3 оборота. Если тонер равномерно покрывает оболочку магнитного вала, то состояние магнитного вала, дозирующего и уплотняющего лезвий хорошее. Неравномерное покрытие (полосы, наплывы, проплешины) указывает на дефекты (загрязнение) вышеуказанных элементов картриджа или на почти полную выработку тонера.

Два винта крепления крышки (а) и шестерни (б)

Рис. 7. Два винта крепления крышки (а) и шестерни (б)

 

1. Располагают вторую половину картриджа магнитным валом к себе, бункером заправки вниз (шестерня привода магнитного вала с правой стороны).

2. Откручивают два винта крепления крышки со стороны шестерней и аккуратно снимают ее (рис. 7а, б).

3. Снимают шестерни редуктора привода активатора, предварительно запомнив их расположение (рис. 8).

Шестерни редуктора привода активатора

Рис. 8. Шестерни редуктора привода активатора

 

4. Откручивают винт крепления крышки с противоположной стороны и аккуратно снимают ее вместе с электропроводящей втулкой магнитного вала (рис. 9а, б).

Винты крепления крышки картриджа (а) и электропроводящая втулка магнитного вала (б)

Рис. 9. Винты крепления крышки картриджа (а) и электропроводящая втулка магнитного вала (б)

 

5. Снимают магнитный вал вместе с дистанционными втулками. При снятии учитывают, что сердечник в оболочке магнитного вала не фиксируется и свободно вынимается со стороны электропроводящей втулки (рис. 10).

Магнитный вал и дистанционные втулки

Рис. 10. Магнитный вал и дистанционные втулки

 

Предупреждение.Прикосновение к оболочке магнитного вала пальцами, инструментом, или насадкой пылесоса недопустимо.

6. Откручивают винты крепления дозирующего лезвия (с правой и левой сторон), затем снимают скребки и само дозирующее лезвие (рис. 11). Для исключения повреждения рабочей кромки дозирующее лезвие удерживают только за металлическое основание.

Скребки и само дозирующее лезвие

Рис. 11. Скребки и само дозирующее лезвие

 

7. Высыпают остатки тонера из бункера в полиэтиленовый пакет (бумажный лоток). Затем тщательно очищают заправочный бункер, уплотнители магнитного вала и дозирующего лезвия, а также корпус картриджа пылесосом.

8. Прокручивают шестерню привода активатора тонера (рис. 12). При прокручивании усилие должно быть небольшим, возможные заедания недопустимы.

Шестерня привода активатора тонера

Рис. 12. Шестерня привода активатора тонера

 

9. Очищают пылесосом скребки и дозирующее лезвие. При очистке исключают прикосновение насадкой пылесоса к рабочей кромке лезвия. Аккуратно, без сильного нажима, протирают рабочую кромку лезвия безворсовой салфеткой, смоченной водой. Очищают липкий уплотнитель, расположенный на дозирующем лезвии. При загрязнении тонером и невозможности очистки уплотнитель можно заменить двухсторонней клеевой лентой.

10. Очищают шестерни редуктора от тонера и загрязнений. Для очистки используют кисть и пылесос.

11. Снимают дистанционные втулки с магнитного вала, предварительно запомнив их расположение, и очищают от загрязнений.

12. Очищают оболочку магнитного вала пылесосом и протирают безворсовой салфеткой, смоченной ацетоном. Осматривают оболочку магнитного вала. Обращают внимание на кольцевые канавки, механические повреждения поверхности и износ. При выявлении дефектов, и учитывая качество покрытия тонером оболочки магнитного вала перед очисткой, а также качество полученной перед заправкой распечатки, производят замену оболочки магнитного вала.

13. Вынимают сердечник из оболочки магнитного вала, предварительно запомнив его расположение, и при необходимости очищают от загрязнений.

14. Очищают внутреннюю поверхность оболочки от старой смазки и загрязнений в зоне контакта с электропроводящей втулкой.

15. Наносят тонкий слой смазки на проточку сердечника (сторона без лыски) и устанавливают его в оболочку магнитного вала.

16. Очищают боковые крышки второй половины от тонера и загрязнений.

17. Снимают электропроводящую контактную втулку с левой боковой крышки и тщательно очищают ее от старой смазки и загрязнений (рис. 13).

Электропроводящая контактная втулка

Рис. 13. Электропроводящая контактная втулка

 

Заправка картриджа тонером

1. Устанавливают активатор тонера в заправочном бункере на максимальном удалении от паза. Для выполнения установки поворачивают шестерню привода активатора в направлении вращения при работе.

2. Интенсивно встряхивают банку с тонером и устанавливают на нее приспособление для заправки (рис. 14).

Банка с тонером и приспособление для заправки

Рис. 14. Банка с тонером и приспособление для заправки

 

3. Располагают половинку картриджа зазором между корпусом и уплотняющим лезвием магнитного вала вверх и аккуратно засыпают тонер через зазор в заправочный бункер, равномерно распределяя по длине зазора (рис. 15). При выполнении операции половинку картриджа удобно зафиксировать любым способом. При заправке избегают прикосновения приспособлением для засыпки тонера к уплотнительному лезвию магнитного вала.

Засыпка тонера через зазор в заправочный бункер

Рис. 15. Засыпка тонера через зазор в заправочный бункер

 

Сборка второй половины картриджа

1. При необходимости очищают безворсовой салфеткой посадочное место дозирующего лезвия на корпусе от тонера. Устанавливают на место дозирующее лезвие, правый и левый скребки и закручивают два самореза крепления дозирующего лезвия. При установке дозирующего лезвия соблюдают осторожность, исключающую повреждение дозирующего и уплотняющего лезвий.

2. Наносят тонкий слой электропроводящей смазки на внешнюю поверхность контактной пластмассовой втулки в зоне контакта с оболочкой магнитного вала.

3. Устанавливают на магнитный вал (сторона сердечника) дистанционную втулку черного цвета и контактную втулку, предварительно совместив профиль втулки с профилем сердечника. Для удобства совмещения профиля втулки сердечник немного выдвигают из оболочки (рис. 16). На другой конец вала устанавливают белую дистанционную втулку.

Устанавливка на магнитный вал (сторона сердечника) дистанционной втулки черного цвета и контактной втулки

Рис. 16.  Устанавливка на магнитный вал (сторона сердечника) дистанционной втулки черного цвета и контактной втулки

 

4. Устанавливают магнитный вал в сборе на место. При установке магнитного вала не допускают повреждения уплотняющего лезвия заправочного бункера.

5. Совмещают фиксирующее отверстие на контактной втулке с отверстием, расположенным на корпусе картриджа (рис. 17). Устанавливают левую боковую крышку и закручивают винт ее крепления к корпусу.

Сборка картриджа

Рис. 17. Сборка картриджа

 

6. Устанавливают на место шестерни редуктора и шестерню привода магнитного вала в порядке, обратном снятию.

7. Устанавливают правую боковую крышку и закручивают два самореза крепления к корпусу.

Заключительные операции по заправке

1. Проворачивают шестерню привода магнитного вала по направлению его вращения при работе на 2-3 оборота. Покрытие оболочки магнитного вала должно быть равномерным. Наплывы, проплешины и канавки не допускаются.

2. Удерживая первую половину картриджа, совмещают пластмассовые выступы второй половины с отверстием первой и, перемещая вторую половину от себя, соединяют обе половины картриджа между собой.

3. Устанавливают крышку с пружиной привода шторки на место и закручивают саморез крепления к корпусу. Для облегчения установки прижимают фотобарабан к валу предварительного заряда.

4. Проверяют ориентацию пружин сжатия с правой и левой сторон картриджа. Пружины должны стоять ровно и обеспечивать прижим фотобарабана к дистанционным втулкам магнитного вала (рис. 17).

Располагают картридж горизонтально и проворачивают фотобарабан на 1-2 оборота по направлению его рабочего хода. Заедания при вращении барабана недопустимы. Для вращения фотобарабана удобно использовать самостоятельно изготовленную ручку, торец которой соответствует профилю оси фотобарабана (рис. 18). Изготовление подобного приспособления было описано в [4]. Отличия для разных картриджей состоят только в размерах. Для рассматриваемого картриджа внешний диаметр должен составлять 17 мм, длина 20...30 мм, внутренний диаметр стакана 14 мм, толщина дна - 2...3 мм. В дне стакана сделано треугольное отверстие по размерам и профилю торцевой части фотобарабана заправляемого картриджа (рис. 19). Стакан должен легко, с минимальным зазором устанавливаться на торцевую часть вала и обеспечивать надежное зацепление. При большом зазоре или отклонении от треугольной формы хвостовика вала возможно повреждение последнего.

Проворачивание фотобарабана

Рис. 18. Проворачивание фотобарабана

 

Самодельная ручка для вращения фотобарабана

Рис. 19. Самодельная ручка для вращения фотобарабана

 

5. Снимают конец пружины привода шторки с упора, расположенного на боковой крышке, и устанавливают на шторку картриджа (рис. 20). Проверяют работу шторки (шторка легко возвращается в закрытое положение под воздействием приводной пружины).

Монтаж картриджа

Рис. 20. Монтаж картриджа

 

6. При необходимости протирают внешнюю поверхность картриджа салфеткой или очищают пылесосом.

7. Если есть необходимость в информации о состоянии расходных материалов, чип, установленный на картридже, необходимо заменить. Если в процессе заправки чип не меняют, то на мониторе ПК, к которому подключен принтер, перед началом печати будет отображаться сообщение о том, что установлен неоригинальный картридж, однако после нажатия кнопки "Продолжить" диалогового окна данного сообщения процесс печати будет начат.

8. Для замены чипа острым ножом (скальпелем) аккуратно подрезают пластмассовые выступы и удаляют старый чип (рис. 21).

Старый чип

Рис. 21. Старый чип

 

9. Устанавливают новый чип и фиксируют его на корпусе картриджа (рис. 22). Для фиксации чипа возможно применение термоклея.

Новый чип

Рис. 22. Новый чип

 

10. После заправки картридж устанавливают в устройство, распечатывают пробную страницу и проверяют качество полученной распечатки.

Литература

1. Печеровый В. "Методика и особенности заправки картриджей Q2612A". "Ремонт & Сервис", № 7, 2009, с. 38-44.

2. Печеровый В. "Методика заправки картриджа EP-27 для принтеров и МФУ CANON", "Ремонт & Сервис", № 10, 2009, с. 36-44.

3. Печеровый В. "Методика заправки картриджа НР 4129X (часть 1)" "Ремонт & Сервис", № 1, 2010, с. 40-44.

4. Печеровый В. "Методика заправки картриджа НР Q2613A/X", "Ремонт & Сервис", № 5, 2010, с. 34-42.

5. Печеровый В. "Заправка картриджей Canon 716BK/716C/716M/716Y и HP CB540A/CB541A/CB542A/CB543A для цветных лазерных принтеров", "Ремонт & Сервис", № 11, 2010, с. 39-50.

Автор: Виталий Печеровый (г. Орел)

Источник: Ремонт и сервис